Grand La Palmera Mountain Ridges

RÉGION XII

RÉGION XII

Bienvenue à

SOCCSKSARGEN

La Région XII est également connue sous le nom de SoCCSKSarGen, un acronyme qui regroupe quatre provinces et une ville majeure : South Cotabato, la province de Cotabato, Cotabato City, Sultan Kudarat, Sarangani et General Santos City. Le centre régional est Koronadal City, située dans la province de South Cotabato.

Bien qu’elle porte un nom inhabituel, la région de SoCCSKSarGen est dotée de magnifiques caractéristiques telles que de vastes côtes, des vallées immaculées, de vastes chaînes de montagnes,
et un système fluvial légendaire qui nourrit les îles de Mindanao. Le Rio Grande de Cotabato est en fait le plus long fleuve de Mindanao et le deuxième plus long du pays.

Au-delà des merveilles naturelles, SoCCSKSarGen abrite également des trésors culturels et ethniques tels que la vénérée tribu T’boli, l’une des tribus les plus colorées
et les plus douées musicalement des Philippines. La Région XII regorge tout simplement d’aventures, de patrimoine et de surprises qui n’attendent que d’être découvertes !

expériences et attractions principales

Promotions des partenaires de voyage SOCCSKSARGEN

Aucune promotion de voyage pour le moment

Activités amusantes à faire

Soleil et plage

SoCCSKSarGen est une région réputée pour ses eaux chaudes et bleues, ses sables poudreux et son plaisir infini sous le soleil ! Découvrez la plage de Gumasa à Sarangani ou l'île de Balut à Sultan Kudarat pour votre dose d'aventure sablonneuse. Ou vous pouvez découvrir le sable noir scintillant et vitreux de la plage unique de Glan sur la côte sud !

Plongée

La Région XII est un paradis pour les plongeurs, et les amateurs de sensations fortes en haute mer viennent du monde entier pour découvrir ses innombrables merveilles sous-marines. Plongez dans les sites de plongée de South Point, Kapatan-Lago ou Tango Point pour une introduction au monde marin de SoCCSKSarGen et découvrez des millions de poissons aux couleurs vives et des milliers de thons géants plus grands que nature !

Nature et aventure

C'est une région où la nature et l'aventure vont vraiment de pair ! Essayez le rafting en eaux vives à Maitum, Sarangani, pour le frisson d'une vie. Volez dans le ciel en parapente au-dessus de la baie de Sarangani ou en tyrolienne au-dessus des chutes du lac Sebu. Ou vous pouvez simplement vous détendre au cœur idyllique de la nature au sanctuaire d'oiseaux de Baras ou au lac Holon !

Gastronomie et hospitalité

SoCCSKSarGen ne se vante pas seulement de sa nature et de ses aventures sauvages, mais aussi de certaines des personnes les plus chaleureuses et accueillantes du pays. Visitez la capitale d'été de South Cotabato, Sebul Farm, un ranch sur une colline avec des cultures biologiques, une rivière à proximité et même ses propres cascades. Ou vous pouvez vous détendre et séjourner avec les tribus locales dans leurs villages pour découvrir un mode de vie tranquille. N'oubliez pas de goûter au célèbre Buko Halo-Halo à Koronadal !

Événements et culture

La culture et le patrimoine sont les deux piliers sur lesquels la Région XII a été construite. Explorez les subtilités et la beauté de la vie tribale locale au Centre de tissage T'nalak, dirigé par la légendaire tisseuse Lang Dulay, et dans les villages culturels des tribus T'boli et Lemuhan. Et n'oubliez pas de vous joindre à la fête lors du festival annuel Kalimudan de Sultan Kudarat !

Top 5 des festivals

Festival T'nalak

Festival T'nalak

Le T'nalak est un tissu finement tissé avec des motifs dynamiques et des couleurs vives. Chaque pièce met en valeur le savoir-faire de la tribu T'boli. Vous verrez ces magnifiques tissus portés par les artistes lors du Festival T'nalak. Il a lieu chaque année en juillet pour commémorer l'anniversaire de la fondation de South Cotabato et célébrer la culture vibrante de la région.

QUAND : 13-18 juillet
OÙ : Province de South Cotabato

Festival de la baie de Sarangani

Festival de la baie de Sarangani

Le festival rend hommage à la baie de Sarangani qui fournit à la région de riches ressources marines. Le festival est également l'occasion d'éduquer les touristes et les habitants sur l'importance de protéger et de conserver la baie grâce à l'écotourisme.

QUAND : Dernière semaine de mai
OÙ : Province de Sarangani

Festival du thon

Festival du thon

Il n'y a pas de meilleur endroit pour célébrer le thon que dans la capitale du thon des Philippines, General Santos City. Si vous êtes obsédé par le thon, des activités comme le défilé du thon et la somptueuse soirée sashimi sont quelques-uns des points forts que vous devriez attendre avec impatience !

QUAND : 1er-5 septembre
OÙ : General Santos City

Festival Kalivungan

Festival Kalivungan

Du mot Maenuvu qui signifie « rassemblement », le Festival Kalivungan célèbre l'anniversaire annuel de la fondation de la province de Cotabato du Nord. Cette célébration d'une semaine met en valeur la culture et les traditions uniques des Cotabateños à travers des présentations culturelles, des danses ethniques, des rituels, de la musique et des jeux indigènes.

QUAND : 26 août - 1er septembre
OÙ : Province de Cotabato

Festival Kalimudan

Festival Kalimudan

« Kalimudan » signifie un rassemblement annuel de différents groupes tribaux pour célébrer une récolte abondante. Le festival est devenu l'une des célébrations les plus attendues, rassemblant des gens de toute la province pour commémorer l'anniversaire de la fondation de Sultan Kudarat. Des fêtes de rue, des foires commerciales et des compétitions sportives ajoutent de la couleur aux festivités.

QUAND : 16-22 novembre
OÙ : Province de Sultan Kudarat

choses à savoir

Comment s'y rendre

SoCCSKSarGen est principalement desservie par l’aéroport international de General Santos, avec des vols réguliers depuis Manille, Cebu et d’autres grandes villes. L’aéroport de Cotabato offre un accès supplémentaire à la partie nord de la région. Les déplacements terrestres entre les provinces sont facilités par les grandes autoroutes et les terminaux de transport.

Les options de transport comprennent les jeepneys, tricycles, vans, bus et taxis dans les grandes villes comme General Santos et Koronadal. Pour explorer le lac Sebu, les plages de Sarangani et les attractions rurales, les voyageurs louent souvent des vans privés, des motos ou participent à des visites guidées.

SoCCSKSarGen offre une variété d’hébergements : hôtels d’affaires à General Santos City, complexes hôteliers au bord du lac à Lake Sebu, séjours en bord de mer à Glan, et auberges de charme à travers South Cotabato et Sultan Kudarat. Les options vont des lodges économiques aux complexes hôteliers à service complet.

La connectivité Internet est fiable dans les grandes villes et les centres urbains. La plupart des hôtels, cafés et restaurants offrent le Wi-Fi gratuit, et les données mobiles de Globe, Smart et DITO fonctionnent bien dans les zones peuplées. Les vitesses peuvent varier dans les zones montagneuses ou lacustres éloignées.

La région parle principalement le Cebuano (Bisaya), avec le Hiligaynon, le Maguindanaon et le T’boli parlés dans diverses provinces. Le Filipino et l’anglais sont largement utilisés dans le tourisme, les affaires et les transports, facilitant la communication pour les visiteurs.

La monnaie officielle est le peso philippin (PHP). Des distributeurs automatiques de billets et des banques sont disponibles dans les grandes villes comme General Santos, Koronadal et Tacurong. Les petites villes, les villages culturels et les marchés locaux peuvent préférer les espèces, il est donc recommandé d’avoir des pesos sur soi lors de vos déplacements en dehors des centres urbains.

SoCCSKSarGen suit l’heure normale des Philippines (PST), qui est UTC+8. Les Philippines n’observent pas l’heure d’été, donc l’heure reste constante toute l’année.

découvrez plus de destinations

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

Qu'est-ce qui fait de la région de SoCCSKSarGen une destination unique ?

SoCCSKSarGen est connue pour son riche patrimoine culturel, ses paysages variés et ses terres agricoles florissantes. Les voyageurs visitent les lacs pittoresques de South Cotabato, la capitale du thon de General Santos City, les cascades et les éco-parcs de Sarangani, et les chaînes de montagnes de Cotabato et Sultan Kudarat. La région allie culture, nature et aventure dans une expérience typiquement du sud de Mindanao.

La plupart des visiteurs arrivent via l’aéroport international de General Santos, qui propose des vols directs depuis Manille, Cebu et d’autres grandes villes. L’aéroport de Cotabato dessert également certaines routes. La région est reliée par des autoroutes bien entretenues, ce qui rend les déplacements terrestres entre les provinces fluides et accessibles.

Les meilleures expériences incluent la visite du lac Sebu et de ses célèbres Sept Chutes, l’exploration des villages culturels T’boli, la découverte des plages et des sanctuaires marins de Glan, la visite des marchés de thon à General Santos City, et la randonnée sur les sentiers de montagne pittoresques de la région. Des festivals comme le Festival T’nalak mettent en lumière les traditions vibrantes de la région.

Oui. SoCCSKSarGen offre un large éventail d’attractions familiales, d’hébergements modernes et de centres touristiques sûrs et bien développés. Son mélange de culture, de nature et d’aventure douce en fait un lieu idéal pour les familles, les couples et les visiteurs novices explorant Mindanao.

Besoin d’aide pour organiser votre voyage ?

Commencez à façonner votre escapade de rêve à Soccsksargen avec nos partenaires de voyage de confiance. Créez des itinéraires personnalisés, découvrez les meilleures plages et expériences de l’île, et concevez une escapade qui correspond à votre style et à votre budget – le tout dans un centre de planification intégré.